How to Train Your Dragon (filem 2025)

Jak wytresować smoka - nadchodzący film w reżyserii Deana DeBloisa. Ten film zajmuje 2724. miejsce w globalnym rankingu filmów. Artykuł „How to Train Your Dragon (filem 2025)“ w malajskiej Wikipedii posiada 7.8 punktów za jakość (stan na 1 lipca 2026 roku). Artykuł zawiera, oprócz innych wskaźników, 0 przypisów oraz 3 sekcji. Ten artykuł ma najlepszą jakość w angielskiej Wikipedii. Również artykuł jest najbardziej popularny w tej wersji językowej (malajskiej).

Od czasu utworzenia artykułu "How to Train Your Dragon (filem 2025)" jego treść była napisana przez 1 zarejestrowanych użytkowników malajskiej Wikipedii oraz edytowana przez 512 zarejestrowanych użytkowników Wikipedii we wszystkich wersjach jézykowych.

Artykuł „How to Train Your Dragon (filem 2025)“ jest na 2724. miejscu в глобальном рейтинге filmów w Wikipedii za cały czas.

Ten artykuł jest cytowany 3 razy w malajskiej Wikipedii oraz cytowany 1659 razy we wszystkich wersjach językowych.

Najwyższe zainteresowanie autorów od 2001 roku:

• Lokalny (Malajski): Nr 6394 w lipcu 2025 roku
• Globalny: Nr 35 w czerwcu 2025 roku

Najwyższa popularność w rankingu od 2008 roku:

• Lokalny (Malajski): Nr 16886 w lipcu 2025 roku
• Globalny: Nr 32 w czerwcu 2025 roku

Dla danego artykułu znaleziono 34 wersji językowych w bazie danych WikiRank (z 55 rozpatrywanych wersji językowych Wikipedii).

Dane z dnia 1 lipca 2026 roku.

Poniższa tabela przedstawia wersje językowe artykułu o najlepszej jakości.

#	Język	Odznaka jakości	Ocena jakości
1	Angielski (en) How to Train Your Dragon (2025 film)		85.6559
2	Wietnamski (vi) Bí kíp luyện rồng (phim 2025)		59.5022
3	Koreański (ko) 드래곤 길들이기 (2025년 영화)		54.5598
4	Arabski (ar) كيف تروض تنينك (فلم 2025)		48.1
5	Niemiecki (de) Drachenzähmen leicht gemacht (2025)		47.8179
6	Indonezyjski (id) How to Train Your Dragon (film 2025)		46.2985
7	Polski (pl) Jak wytresować smoka (film 2025)		44.5505
8	Ukraiński (uk) Як приборкати дракона (фільм, 2025)		41.5982
9	Niderlandzki (nl) How to Train Your Dragon (2025)		41.1126
10	Portugalski (pt) How to Train Your Dragon (filme de 2025)		39.1166

Więcej...

Następna tabela zawiera najbardziej popularne wersje językowe tego artykułu.

Najpopularniejsze wersje językowe artykułu "How to Train Your Dragon (filem 2025)" za cały czas

#	Język	Odznaka popularności	Ocena popularności
1	Angielski (en) How to Train Your Dragon (2025 film)		6 713 468
2	Rosyjski (ru) Как приручить дракона (фильм, 2025)		523 143
3	Hiszpański (es) Cómo entrenar a tu dragón (película de 2025)		502 739
4	Niemiecki (de) Drachenzähmen leicht gemacht (2025)		290 668
5	Francuski (fr) Dragons (film, 2025)		252 381
6	Włoski (it) Dragon Trainer (film 2025)		251 707
7	Chiński (zh) 馴龍高手 (2025年電影)		211 524
8	Angielski uproszczony (simple) How to Train Your Dragon (2025 movie)		98 810
9	Perski (fa) چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم (فیلم ۲۰۲۵)		80 285
10	Ukraiński (uk) Як приборкати дракона (фільм, 2025)		60 539

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje artykuły cieszące się największą popularnością za ostatni miesiąc.

Najpopularniejsze wersje językowe artykułu "How to Train Your Dragon (filem 2025)" w czerwcu 2026

#	Język	Odznaka popularności	Ocena popularności
1	Angielski (en) How to Train Your Dragon (2025 film)		62 550
2	Rosyjski (ru) Как приручить дракона (фильм, 2025)		6 493
3	Hiszpański (es) Cómo entrenar a tu dragón (película de 2025)		5 299
4	Włoski (it) Dragon Trainer (film 2025)		4 164
5	Niemiecki (de) Drachenzähmen leicht gemacht (2025)		4 144
6	Francuski (fr) Dragons (film, 2025)		3 841
7	Japoński (ja) ヒックとドラゴン (2025年の映画)		1 957
8	Chiński (zh) 馴龍高手 (2025年電影)		1 705
9	Turecki (tr) Ejderhanı Nasıl Eğitirsin (film, 2025)		1 216
10	Perski (fa) چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم (فیلم ۲۰۲۵)		1 030

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje artykuły cieszące się największym zainteresowaniem autorów.

Wersje językowe artykułu "How to Train Your Dragon (filem 2025)" o największym zainteresowaniu autorów (liczba autorów). Tylko zarejestrowani użytkownicy Wikipedii zostały brane pod uwagę.

#	Język	Odznaka	Względne ZA
1	Angielski (en) How to Train Your Dragon (2025 film)		242
2	Hiszpański (es) Cómo entrenar a tu dragón (película de 2025)		34
3	Francuski (fr) Dragons (film, 2025)		29
4	Rosyjski (ru) Как приручить дракона (фильм, 2025)		25
5	Portugalski (pt) How to Train Your Dragon (filme de 2025)		23
6	Niemiecki (de) Drachenzähmen leicht gemacht (2025)		21
7	Włoski (it) Dragon Trainer (film 2025)		17
8	Chiński (zh) 馴龍高手 (2025年電影)		13
9	Hebrajski (he) הדרקון הראשון שלי (סרט, 2025)		12
10	Węgierski (hu) Így neveld a sárkányodat (film, 2025)		9

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje artykuły cieszące się największym zainteresowaniem autorów za ostatni miesiąc.

Wersje językowe artykułu "How to Train Your Dragon (filem 2025)" o największym zainteresowaniu autorów (liczba autorów)

#	Język	Odznaka	Względne ZA
1	Angielski (en) How to Train Your Dragon (2025 film)		8
2	Włoski (it) Dragon Trainer (film 2025)		2
3	Angielski uproszczony (simple) How to Train Your Dragon (2025 movie)		2
4	Turecki (tr) Ejderhanı Nasıl Eğitirsin (film, 2025)		2
5	Arabski (ar) كيف تروض تنينك (فلم 2025)		1
6	Bułgarski (bg) Как да си дресираш дракон (филм, 2025)		1
7	Niemiecki (de) Drachenzähmen leicht gemacht (2025)		1
8	Hiszpański (es) Cómo entrenar a tu dragón (película de 2025)		1
9	Francuski (fr) Dragons (film, 2025)		1
10	Rumuński (ro) Cum să îți dresezi dragonul (film din 2025)		1

Więcej...

Poniższa tabela pokazuje wersje językowe artykułu z największą liczbą cytowań.

Wersje językowe artykułu "How to Train Your Dragon (filem 2025)" o największym indeksie cytowań

#	Język	Nagroda za IC	Względny IC
1	Angielski (en) How to Train Your Dragon (2025 film)		264
2	Francuski (fr) Dragons (film, 2025)		174
3	Rosyjski (ru) Как приручить дракона (фильм, 2025)		121
4	Chiński (zh) 馴龍高手 (2025年電影)		113
5	Węgierski (hu) Így neveld a sárkányodat (film, 2025)		105
6	Indonezyjski (id) How to Train Your Dragon (film 2025)		83
7	Rumuński (ro) Cum să îți dresezi dragonul (film din 2025)		78
8	Hebrajski (he) הדרקון הראשון שלי (סרט, 2025)		72
9	Szwedzki (sv) Draktränaren (film, 2025)		63
10	Grecki (el) Πώς να Εκπαιδεύσετε τον Δράκο σας (ταινία, 2025)		59

Więcej...

#	Język	Wartość
ar	Arabski كيف تروض تنينك (فلم 2025)
bg	Bułgarski Как да си дресираш дракон (филм, 2025)
ca	Kataloński Com ensinistrar un drac (pel·lícula de 2025)
cs	Czeski Jak vycvičit draka (film, 2025)
da	Duński Sådan træner du din drage (film fra 2025)
de	Niemiecki Drachenzähmen leicht gemacht (2025)
el	Grecki Πώς να Εκπαιδεύσετε τον Δράκο σας (ταινία, 2025)
en	Angielski How to Train Your Dragon (2025 film)
es	Hiszpański Cómo entrenar a tu dragón (película de 2025)
fa	Perski چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم (فیلم ۲۰۲۵)
fi	Fiński Näin koulutat lohikäärmeesi (vuoden 2025 elokuva)
fr	Francuski Dragons (film, 2025)
he	Hebrajski הדרקון הראשון שלי (סרט, 2025)
hu	Węgierski Így neveld a sárkányodat (film, 2025)
hy	Ormiański Ինչպես վարժեցնել վիշապին (ֆիլմ)
id	Indonezyjski How to Train Your Dragon (film 2025)
it	Włoski Dragon Trainer (film 2025)
ja	Japoński ヒックとドラゴン (2025年の映画)
ko	Koreański 드래곤 길들이기 (2025년 영화)
lt	Litewski Kaip prisijaukinti slibiną (2025 filmas)
ms	Malajski How to Train Your Dragon (filem 2025)
nl	Niderlandzki How to Train Your Dragon (2025)
no	Norweski Dragetreneren (film fra 2025)
pl	Polski Jak wytresować smoka (film 2025)
pt	Portugalski How to Train Your Dragon (filme de 2025)
ro	Rumuński Cum să îți dresezi dragonul (film din 2025)
ru	Rosyjski Как приручить дракона (фильм, 2025)
simple	Angielski uproszczony How to Train Your Dragon (2025 movie)
sv	Szwedzki Draktränaren (film, 2025)
tr	Turecki Ejderhanı Nasıl Eğitirsin (film, 2025)
uk	Ukraiński Як приборкати дракона (фільм, 2025)
ur	Urdu ہاو ٹو ٹرین یور ڈریگن (2025ء فلم)
vi	Wietnamski Bí kíp luyện rồng (phim 2025)
zh	Chiński 馴龍高手 (2025年電影)

Najlepsza pozycja

Malajski: Nr 16886 07.2025

Globalny: Nr 32 06.2025

Najlepsza pozycja

Malajski: Nr 6394 07.2025

Globalny: Nr 35 06.2025

W dniu 1 lipca 2026 roku w wielojęzycznej Wikipedii internauci najczęściej czytali artykuły na następujące tematy: 2026 FIFA World Cup, Kylian Mbappé, Erling Haaland, Democratic Republic of the Congo, FIFA World Cup, Harry Kane, Romelu Lukaku, Senegal, Michael Olise, Sadio Mané.

W malajskiej Wikipedii najbardziej popularnymi artykułami w tym dniu były: Jiwa Seorang Pentaksub, Luka Di Hujung Setia, Ikatan Terlarang, Fazley Yaakob, Pilihan raya negeri Johor 2026, Piala Dunia FIFA 2026, Dendam Seorang Mentua, Neraka Yang Terhijab, Big Stage Rocketfuel, Cahaya Nilam.

Projekt WikiRank jest przeznaczony do automatycznej względnej oceny artykułów w różnych wersjach językowych Wikipedii. Obecnie WikiRank pozwala porównywać ponad 50 mln artykułów Wikipedii w 55 językach. Wskaźniki jakości artykułu są oparte na kopii zapasowej Wikipedia (stan na lipiec 2026). Przy obliczaniu popularności uwzględniono statystyki artykułów za ostatni miesiąc (w czerwcu 2026 roku). Przy obliczaniu aktualnej popularności oraz Zainteresowania Autorów (ZA) artykułów uwzględniono dane za czerwcu 2026 roku. Dla wartości historycznych popularności oraz ZA zostały wykorzystane dane z lat 2001-2026... Więcej informacji